『월간한옥』은 한국의 미학을 탐구하고, 동시대의 언어로 기록하여 삶의 새로운 영감을 제안합니다.
Hanok Magazine explores the aesthetics within Korean architecture, recording them in a contemporary language to inspire a new way of life.
매릴랜드 코리아타운 한복판에 올려진 작은 한옥 지붕은 멀리 떠나온 이들의 마음이 모여 만든 조용한 상징입니다.
장인들의 손끝에서 다듬어진 목재와 기와, 교민들의 기도와 같은 정성이 겹겹이 쌓인 이 조형물은,
낯선 땅 위에 일어난 또 하나의 ‘기억의 집’입니다.
이번 『 월간한옥 』 43호 〈 매릴렌드 〉에서는 해외에서 다시 피어난 한국 전통건축의 의미와
그 뒤에 놓인 사람들의 헌신, 따듯한 연대의 시간을 기록하였습니다.
짧은 조립의 시간 뒤에는 수년의 준비와 수많은 장인의 손길이 있었다.
한국에서 재료를 다듬고, 단청을 입히고, 기와를 구워 보낸 사람들 또 그들을 위해 수맣은 교민들의 기부와 기원,
그리고 염려와 지원이 모여 현재의 메릴랜드 상징을 만들었다.
월간한옥은 이번 특집호를 통해이 한옥 조형물이 단순한 구조 물이 아니라,
해외에서 이어지는 한국 전통건축의 맥이라는 사 실을 기록하고자 한다.
편집장 박경철

Contents
| 010 | 매린랜드 |
| 미국동부 바다와 자연의 도시 | |
| 018 | 한국전쟁 참전용사 |
| 청춘의 피로 지킨, 한국 | |
| 026 | 코리아타운추진위원회 |
| 후대에 남기고 싶은 한국적 상징물 | |
| 034 | 래리호건 전 주지사 내외 |
| 코리안커뮤니티 상징으로 성장할 것 | |
| 042 | 궁궐_경복궁, 창덕궁 |
| 복원의 역사 잇는 장인의 맥 | |
| 052 | 고택_공재고택 |
| 이국의 풍경에서 상상하는 한옥 | |
| 068 | 설계_도편수 이광복 |
| 전통구조와 유려함으로 디자인 | |
| 078 | 나무_최벽규 |
| 민족을 상징하는 소나무 | |
| 088 | 초석_석장 김동구 |
| 기초가 튼튼한 조형물 밑바탕 | |
| 098 | 목수_도편수 이재호 |
| 코리아타운 조형물에 감사한 마음 | |
| 106 | 기와제작_제와장 김창대 |
| 망와에 수놓은 고향 동산 | |
| 120 | 번와_번와장 최종호 |
| 지붕선에 나타난 한국의 향수 | |
| 128 | 현판_각자장 박병태 |
| 망치와 끌로 남긴 '코리아타운' | |
| 136 | 단청_단청장 주광관 |
| 오방색 통한 전통의 미소 | |
| 170 | 조영물 조립 |
| 계획된 관리로 후손에 전승해야 | |
| 188 | 코리아타운 오프닝 |
| 일상의 한국을 체험하는 공간 | |
| 198 | 도면 |
| 200년 전통건축의 재현 |
월간한옥은 매 호 500권 에디션으로 발행되는 매거진 입니다.
한권 한권 소중하게 전달하기 위하여, 소량 인쇄하며 에디션 넘버를 기입하여 보내드리고 있습니다.
책의 가치와 품질을 해치지 않도록 마지막 포장과 배송까지 꼼꼼하게 하여 배송드리도록 하겠습니다.

서지정보
월간한옥 <한국의 선과 색>
매릴랜드 코리아타운 한복판에 올려진 작은 한옥 지붕은 멀리 떠나온 이들의 마음이 모여 만든 조용한 상징입니다.
장인들의 손끝에서 다듬어진 목재와 기와, 교민들의 기도와 같은 정성이 겹겹이 쌓인 이 조형물은,
낯선 땅 위에 일어난 또 하나의 ‘기억의 집’입니다.
이번 『 월간한옥 』 43호 〈 매릴렌드 〉에서는 해외에서 다시 피어난 한국 전통건축의 의미와
그 뒤에 놓인 사람들의 헌신, 따듯한 연대의 시간을 기록하였습니다.
짧은 조립의 시간 뒤에는 수년의 준비와 수많은 장인의 손길이 있었다.
한국에서 재료를 다듬고, 단청을 입히고, 기와를 구워 보낸 사람들 또 그들을 위해 수맣은 교민들의 기부와 기원,
그리고 염려와 지원이 모여 현재의 메릴랜드 상징을 만들었다.
월간한옥은 이번 특집호를 통해이 한옥 조형물이 단순한 구조 물이 아니라,
해외에서 이어지는 한국 전통건축의 맥이라는 사 실을 기록하고자 한다.
편집장 박경철

Contents
| 010 | 매린랜드 |
| 미국동부 바다와 자연의 도시 | |
| 018 | 한국전쟁 참전용사 |
| 청춘의 피로 지킨, 한국 | |
| 026 | 코리아타운추진위원회 |
| 후대에 남기고 싶은 한국적 상징물 | |
| 034 | 래리호건 전 주지사 내외 |
| 코리안커뮤니티 상징으로 성장할 것 | |
| 042 | 궁궐_경복궁, 창덕궁 |
| 복원의 역사 잇는 장인의 맥 | |
| 052 | 고택_공재고택 |
| 이국의 풍경에서 상상하는 한옥 | |
| 068 | 설계_도편수 이광복 |
| 전통구조와 유려함으로 디자인 | |
| 078 | 나무_최벽규 |
| 민족을 상징하는 소나무 | |
| 088 | 초석_석장 김동구 |
| 기초가 튼튼한 조형물 밑바탕 | |
| 098 | 목수_도편수 이재호 |
| 코리아타운 조형물에 감사한 마음 | |
| 106 | 기와제작_제와장 김창대 |
| 망와에 수놓은 고향 동산 | |
| 120 | 번와_번와장 최종호 |
| 지붕선에 나타난 한국의 향수 | |
| 128 | 현판_각자장 박병태 |
| 망치와 끌로 남긴 '코리아타운' | |
| 136 | 단청_단청장 주광관 |
| 오방색 통한 전통의 미소 | |
| 170 | 조영물 조립 |
| 계획된 관리로 후손에 전승해야 | |
| 188 | 코리아타운 오프닝 |
| 일상의 한국을 체험하는 공간 | |
| 198 | 도면 |
| 200년 전통건축의 재현 |
월간한옥은 매 호 500권 에디션으로 발행되는 매거진 입니다.
한권 한권 소중하게 전달하기 위하여, 소량 인쇄하며 에디션 넘버를 기입하여 보내드리고 있습니다.
책의 가치와 품질을 해치지 않도록 마지막 포장과 배송까지 꼼꼼하게 하여 배송드리도록 하겠습니다.

서지정보
월간한옥 <한국의 선과 색>